Guías / Audio

Voz, música y efectos de sonido para tu video

Un clip sin sonido es medio clip. El compositor de audio crea las tres cosas que necesita una banda sonora, una a la vez, y Studio las coloca debajo de la imagen.

  • 10 min de lectura

Traducido automáticamente del inglés. Leer el original

Voz en offMúsicaEfectoStudio

Lo que creas, en orden. Toca uno para ir a su paso.

Creas una voz, una base musical y un efecto de sonido como tres generaciones separadas en el compositor de audio, cada una en el modelo diseñado para ello, y los colocas bajo tu clip en Studio. La tarea Voiceover del compositor convierte un guion en voz, Music escribe una pista a partir de una descripción y Sound effect crea una señal de un solo disparo o un ambiente. Ninguno de ellos necesita el video; son recursos de audio en tu Biblioteca hasta que los coloques en una línea de tiempo.

Esta guía sigue un clip silencioso, un anuncio de perfume hecho con Seedance 2.5 con el audio desactivado, desde cero hasta una banda sonora mezclada. Cada clip que puedes reproducir aquí es una salida real, y los precios provienen del catálogo en vivo cuando se carga la página.

Qué sale mal y cómo corregirlo

ErrorPor qué afectaCorregir
Pedirle a un modelo de video toda la banda sonoraUn modelo con sonido nativo escribe su propia música y efectos, y no puedes cambiar uno sin regenerar la imagenRenderiza el clip en silencio, luego crea cada sonido en el compositor de audio y mezcla en Studio
Un prompt de música largo con una voz incluidaLos modelos de música cantan lo que describes; una línea de narración vuelve como letra de canciónMantén el guion en Voiceover y el estado de ánimo en Music
Una oración completa para un efecto de sonidoEl modelo de efectos lee una escena y crea una capa de ruido ambientalDescribe el sonido único, su material y su espacio, en una línea breve
Elegir la voz solo por nombreDos voces con nombre en el mismo modelo leen la misma línea a velocidades muy diferentesReproduce la vista previa gratuita antes de gastar, y usa el campo de velocidad en la API si la toma es larga
Volver a grabar la narración para ajustarla a un corteCada nueva ejecución cuesta créditos por caracteres de nuevoRecorta y desliza la toma en Studio; el clip puede mantenerse o extenderse en su lugar

Antes de empezar

  • Un clip en tu Biblioteca. Para esta guía, son cinco segundos de un frasco de perfume bajo la luz de una sola lámpara, creado con Seedance 2.5 con el audio desactivado, para que nada compita con la banda sonora.
  • Tu guion, escrito. El habla se factura por carácter, así que recórtalo antes de generar, no después.
  • Una línea para la música y otra para el efecto. Los modelos toman una descripción, no un archivo.
  • Cualquier plan. Todos los modelos de audio están disponibles en todos los planes, y el habla comienza con un mínimo de dos créditos en el modelo recomendado.
Un frasco de perfume de vidrio ámbar facetado con una tapa de latón cepillado sobre un tocador de mármol oscuro veteado de noche, una lámpara cálida proyectando un charco de luz sobre el mármol, polvo flotando en el haz, la cámara avanzando lentamente
La fuente silenciosa. Hecho con Seedance 2.5, audio desactivado, cinco segundos. Este es el clip para el que se creó cada sonido a continuación.

Crea la narración

Abre el compositor de audio. En ¿Qué necesitas? la tarea Voz en off está seleccionada por defecto, con ElevenLabs v3 como modelo recomendado y una lista de Voz con diez voces con nombre. Escribe la línea tal como quieres que se lea y elige una voz; usamos Roger. El botón dice Generar audio con el precio en vivo, y el precio sigue tu guion mientras escribes. Un clic genera.

El guion, exactamente como se envió
Some nights do not ask for permission.
El compositor de audio con cinco marcas numeradas: Voz en off, el guion escrito en el cuadro de prompt, ElevenLabs v3 como modelo, la voz configurada en Roger y el botón Generar audio con su precio
Voz en off en ElevenLabs v3. (1) Voz en off. (2) La línea tal como quieres que se lea. (3) El modelo. (4) La voz, aquí Roger; el botón de reproducción a su lado reproduce una muestra gratuita. (5) El precio para este guion exacto.

Consejo:Prueba una voz gratis. Cada voz con nombre en ElevenLabs y Kokoro tiene una muestra grabada corta. Reprodúcela en el diálogo de voces de la página Personajes antes de gastar en una toma.

Crea la base musical

Cambia la tarea a Música. Lyria 3.5 es el modelo recomendado, y el precio es un cargo fijo por pista, sin importar lo que escribas. Describe el estado de ánimo, los instrumentos, el tempo y cómo debe moverse la pista; di no vocals si no quieres canto. Obtienes una pista más larga que el clip, lo cual está bien: la recortas en Studio.

El prompt de música, exactamente como se envió
Dark minimal electronic pulse for a fragrance commercial: a deep sub bass heartbeat, sparse glassy synth stabs, a slow rising pad, 90 bpm, cinematic and expensive, no vocals, no drums until the last two seconds.
El compositor de audio en Música con cuatro marcas numeradas: Música, la descripción de la pista, Lyria 3.5 como el modelo, y el botón Generar audio con su precio fijo
Música en Lyria 3.5. (1) Música. (2) El estado de ánimo, los instrumentos, el tempo, y no vocals. (3) Lyria 3.5. (4) Un cargo fijo sin importar lo que escribas. La nuestra volvió con dos minutos de duración.

Crea el efecto de sonido

Cambia a Efecto de sonido. ElevenLabs Sound Effects v2 es el modelo recomendado, un cargo fijo por solicitud, y acepta un prompt corto de máximo 450 caracteres. Nombra el sonido, el material y el espacio donde ocurre. Un sonido por generación: un segundo efecto es una segunda ejecución.

El prompt del efecto, exactamente como se envió
A single deep glass chime with a low reverberant thud underneath, decaying slowly in a large empty hall.
El compositor de audio en Efecto de sonido con cuatro marcas numeradas: Efecto de sonido, el carillón descrito en el prompt, ElevenLabs SFX como modelo y el botón Generar audio con su precio fijo
Efecto de sonido en ElevenLabs Sound Effects v2. (1) Efecto de sonido. (2) Un sonido, su material y su ambiente, hasta 450 caracteres. (3) El modelo, mostrado como ElevenLabs SFX. (4) Un cargo fijo por solicitud. El nuestro duró un segundo, que es lo que necesita un carillón.

Atención:MMAudio v2 funciona a partir de la imagen, no solo de palabras. El segundo modelo en la lista de Efecto de sonido, MMAudio v2, es un modelo de video a audio: observa un clip y crea una pista que coincide. Es la opción ideal cuando quieres que el ambiente y el movimiento se califiquen automáticamente, no una señal específica.

Colócalo debajo del clip en Studio

Abre Líneas de tiempo, pulsa Nueva línea de tiempo, elige un proyecto o nombra uno nuevo, nombra la línea de tiempo y pulsa Crear. Studio se abre en ella. En el panel izquierdo, cambia de Medios del proyecto a Biblioteca: esa es toda tu biblioteca, con un cuadro de búsqueda y filtros por tipo. Cada tarjeta tiene un + que la agrega en el cabezal de reproducción.

  1. Busca el clip y pulsa su +. Se coloca en la primera pista de video en 0.
  2. Haz clic en la tarjeta de música para que se cargue en la Vista previa de origen sobre la lista. Arrastra el control deslizante de la vista previa a 0 y presiona Marcar entrada, luego a 5 segundos y presiona Marcar salida, después presiona +. La base musical aterriza en una pista de audio recortada al clip; el resto de la pista de dos minutos nunca llega a la línea de tiempo.
  3. Arrastra el control deslizante de la línea de tiempo a 1.6 segundos y presiona + en la narración; aterriza en su propia pista de audio en el cabezal de reproducción.
  4. Arrastra a 3.9 segundos y presiona + en el tintineo.
Studio con cinco marcas numeradas: el clip de fragancia en V1, la base musical recortada en A1 desde el primer fotograma, la narración en A2 desde 1.6 segundos, el tintineo en A3 cerca del final y el botón Exportar video
Una pista de video, tres pistas de audio. (1) El clip en V1. (2) La base musical en A1, recortada al clip. (3) La narración en 1.6 segundos. (4) El tintineo en 3.9 segundos. (5) Exportar video. Cada sonido permanece como un elemento propio, por lo que puedes mover o silenciar uno sin tocar los otros.
El inspector de Audio para la base musical con cuatro marcas numeradas: Volumen del clip, Fundido de entrada y Fundido de salida, Atenuar bajo la voz, y Volumen de la pista; el resumen dice se reproduce a su propio nivel, fundido de salida de 1.3 s, atenuación de 12 dB bajo la voz
El inspector de Audio, sobre la pista de música. (1) Volumen del clip. (2) Fade in y Fade out. (3) Ducking bajo la voz: activado por defecto para la música, baja la pista 12 dB mientras alguien habla. (4) Volumen de la pista, para todo el carril.

Presiona Exportar video en la parte superior. El MP4 se renderiza en el servidor, llega a tu Biblioteca etiquetado como render y aparece listado bajo las exportaciones recientes del proyecto. La exportación no se factura.

Consejo:La línea de ediciones no bloquea la exportación. Después de agregar elementos, Studio muestra una línea indicando que las ediciones están esperando a que NOLGIA Agent las aplique. Esto se refiere a escribirlas en el documento autor de la línea de tiempo. La exportación ya las incluye: nuestro render llevó los tres sonidos.

Clip silencioso

El clip de fragancia silencioso

Con la banda sonora

El mismo clip de fragancia con la narración, la pista de música y el tintineo mezclados debajo
Los mismos cinco segundos, exportados desde Studio. Reproduce el de la derecha para escuchar la pista, la línea y el tintineo juntos.

Qué modelo para qué trabajo

NecesitasTareaComienza conTambién en la lista
Un narrador o una línea de diálogoVoz en offElevenLabs v3, diez voces con nombrev3 Conversational a la mitad de la velocidad, Multilingual v2, Turbo v2.5, Kokoro con veinte voces, MiniMax Speech, Inworld, Dia, Orpheus
Una base musical sin palabrasMúsicaLyria 3.5MiniMax Music 2.6, ElevenLabs Music, Stable Audio 3 Medium y 2.5
Un efecto puntual: un golpe, un silbido, una puertaEfecto de sonidoElevenLabs Sound Effects v2MMAudio v2 cuando la pista debe seguir un clip
Sonido que sigue la imagenEfecto de sonidoMMAudio v2O un modelo de video con audio nativo, a costa del control
Las listas como las muestra el compositor hoy. El modelo recomendado está marcado en el selector.

Dónde aún puedes regenerar

  • Niveles. La exportación hace la mezcla básica por ti: atenúa la música bajo la voz, hace un fundido de salida de la base al final y nivela el volumen; la nuestra salió en -14.2 LUFS. Para cambiarlo, selecciona un sonido y abre el inspector de Audio: Volumen del clip, Fundido de entrada y Fundido de salida, Atenuar bajo la voz, y el Volumen de la pista de la pista.
  • Una voz que quieres mantener. Las voces con nombre existen solo en ElevenLabs y Kokoro; MiniMax Speech, Inworld, Dia y Orpheus no publican una lista de voces aquí, por lo que una nueva ejecución en esos modelos puede no sonar igual. La misma voz en cada video muestra cómo fijar una.
  • Velocidad. La configuración de velocidad (de 0.7 a 1.2 en las voces de ElevenLabs) es un campo de la API; el compositor aún no tiene un control deslizante, por lo que una toma que dura demasiado se reescribe o se recorta.
  • Sincronización exacta. La música regresa más larga que el clip, en nuestro caso dos minutos para cinco segundos de imagen, y el ritmo cae donde el modelo lo coloca. Tú marcas el punto de entrada y de salida en el clip, no al revés.
  • Un efecto por ejecución. Un prompt con tres sonidos devuelve una sola mezcla.

¿Cuánto cuesta?

El habla se factura por carácter con un mínimo para una línea corta; la música y los efectos tienen un cargo por solicitud. El clip se cobra según su duración. Tarifas vigentes para los modelos usados en esta guía:

  • ElevenLabs v3Every plan

    Per 1,000 characters

    Standard 6 créditos

  • Lyria 3.5Every plan

    Per generation

    Standard 5 créditos

  • ElevenLabs SFXEvery plan

    Per generation

    Standard 4 créditos

  • Seedance 2.5Pro and up

    Per 5s clip

    480p 26 créditos · 720p 56 créditos · 1080p 137 créditos

    1080p renders at 16:9 and 9:16

Se lee en vivo del catálogo al cargar esta página. Cada precio se muestra antes de generar. Ver todas las tarifas.

La exportación desde Studio no se factura. Las cuentas nuevas comienzan con 350 créditos gratis.

Pruébalo tú mismo

El clip de origen y los tres prompts

  • Clip de fragancia, sin sonido, 5 s, 1280x720Video MP4 · 1280x720 · 624 KBDescargar
Sube el clip a tu Biblioteca, ejecuta los tres prompts anteriores en los modelos recomendados y luego añade los cuatro en el cabezal de reproducción en Studio.
  • Escribe el guion en Voiceover en ElevenLabs v3, con cualquier voz con nombre; la nuestra fue Roger.
  • Escribe el prompt de música en Music en Lyria 3.5. Espera una pista más larga que el clip.
  • Escribe el prompt de efecto en Sound effect en ElevenLabs Sound Effects v2.
  • Líneas de tiempo, Nueva línea de tiempo, luego en Studio cambia el panel izquierdo a Biblioteca: primero el clip con su +, luego la música mediante Marcar entrada y Marcar salida en la vista previa de la Fuente, después la narración y el sonido de campana en el cabezal de reproducción. Exportar video.

Preguntas y respuestas

¿Puedo crear la voz, la música y el efecto en un solo lugar?
Sí. El compositor de audio tiene tareas de Voz en off, Música y Efecto de sonido, cada una con sus propios modelos, y cada resultado es un recurso de audio en tu Biblioteca.
¿Cómo se cobra el audio?
El habla se factura por los caracteres de tu guion, con un mínimo pequeño; el botón muestra el precio mientras escribes. La música y los efectos de sonido tienen un cargo único por solicitud, que se muestra en el botón antes de generar.
¿La narración se sincroniza automáticamente con la imagen?
No. Tú la colocas. En Studio, cada recurso de audio es un elemento propio en una pista de audio, así que deslizas la toma al fotograma que quieras y recortas la música al clip.
¿Debo dejar que el modelo de video genere el sonido?
Algunos modelos pueden hacerlo, y es rápido. Pierdes la capacidad de cambiar un sonido sin volver a generar la imagen. Renderiza en silencio cuando quieras controlar la mezcla.
¿Exportar desde Studio cuesta créditos?
No. El renderizado en MP4 no se factura; solo se facturan las generaciones que crearon el clip y los sonidos.
¿Puede un prompt generar dos efectos de sonido?
Devuelve una sola mezcla. Haz que cada indicación sea su propia generación y luego colócalas por separado.

Dale a tu clip una banda sonora

Abrir el compositor de audio

Audio

La misma voz en cada video

Guarda una voz de catálogo en un personaje, lee cada línea con Speak as y coloca una base musical y una señal de sonido debajo en Studio. Un narrador, tres clips, hechos para la realidad.

· 11 min de lectura

Créditos

Cómo funcionan los créditos y qué pasa si un render falla

El precio aparece en el botón Generar, el trabajo lo reserva mientras procesa, y esa reserva se convierte en un cargo o en un reembolso. Aquí te explicamos cuándo se devuelven los créditos tras un fallo, una negativa o una cancelación.

· 6 min de lectura