المدونة / المنتج

تصدير الخط الزمني من Studio إلى Premiere Pro أو DaVinci Resolve أو After Effects

قم بالمونتاج في NOLGIA، ثم أكمل العمل في المحرر الذي تستخدمه بالفعل.

  • قراءة في 5 د
  • آخر تحديث

تُرجم تلقائيًا من الإنجليزية. اقرأ الأصل

Studio هو محرر الخط الزمني داخل NOLGIA، وهو متاح مع كل الخطط، بما في ذلك الخطة المجانية. عندما يحتاج المونتاج إلى إكمال في مكان آخر، تقوم قائمة التصدير في الخط الزمني بتسليمه إلى Premiere Pro أو DaVinci Resolve أو After Effects كملف ZIP واحد: ملف المشروع، والوسائط، وتعديلات الألوان كملفات LUT، وملف README يوضح كيفية فتحه.

قاعدة واحدة أهم من البقية: قم بفك ضغط الملف أولاً. إذا فتحت المشروع من داخل ملف ZIP، سيراه المحرر بدون مجلدات الوسائط والنصوص وLUT الموجودة بجانبه.

زر تصدير واحد

في الخط الزمني، يقوم تصدير الفيديو بعرض مونتاجك كملف MP4 بضغطة واحدة، كما كان دائماً. يفتح السهم بجانبه قائمة التصدير، في ثلاث مجموعات:

  • الفيديو: فيديو (MP4)، الخط الزمني الكامل مُعالجًا بأعلى جودة، تمامًا كما يفعل الزر البرتقالي.
  • صورة ثابتة: PNG، الإطار الموجود عند مؤشر التشغيل بالحجم الكامل للوحة، أو PNG بخلفية شفافة، الذي يزيل الخلفية لأغراض الشعارات والتراكبات. تُرسم الصورة الثابتة بنفس المُعالج الذي يُنشئ الفيديو، ولا تُلتقط من المعاينة.
  • للتحرير: Premiere Pro أو DaVinci Resolve، وAfter Effects. يوضح كل سطر في سطر واحد كيفية فتح الملف الذي يتم تنزيله.

تقرأ كل من الصورة الثابتة وتصدير التحرير الخط الزمني المحفوظ، لذا ينتظران لحظة بينما يتم حفظ أحدث تعديلاتك.

لفيلم كامل من السيناريو إلى هذا التصدير، مع المونتاج والتصحيح اللوني وملف ZIP، اقرأ فيلم قصير بالذكاء الاصطناعي: مسار العمل من السيناريو إلى المونتاج النهائي.

فك الضغط أولاً، ثم استورد

تقول التلميح أسفل كل سطر للتحرير، وأول أسطر ملف README في ملف ZIP، نفس الشيء. على Windows، انقر بزر الماوس الأيمن على ملف ZIP واختر Extract All. على Mac، انقر نقرًا مزدوجًا عليه. ثم:

  • Premiere Pro: افتح مشروعًا أو أنشئ واحدًا، ثم اختر File > Import وحدد sequence.xml من المجلد المستخرج. استخدم Import وليس Open Project. يضيف Premiere حاوية (bin) باسم ملف XML، وتكون التسلسلات (sequences) بداخلها.
  • DaVinci Resolve: اختر File > Import > Timeline، ثم حدد sequence.xml. إذا طلب Resolve موقع الوسائط، فوجهه إلى المجلد المستخرج.
  • After Effects: اختر File > Scripts > Run Script File، ثم حدد build.jsx. احتفظ به بجانب المجلد media حتى يتمكن من العثور على اللقطات.

نصيحة:إذا ظهرت المقاطع في Premiere كغير متصلة (offline). اختر Link Media ووجهه إلى الملف المطابق في المجلد media المستخرج. يعيد Premiere ربط الملفات الأخرى في ذلك المجلد بالاسم.

تم تغيير ملف XML في 23 سبتمبر ليتوافق مع الطريقة التي يكتب بها Premiere نفس الصيغة بنفسه. إذا كان التصدير الذي تم قبل هذا التاريخ لا يعمل، فقم بالتصدير مرة أخرى.

ما الذي يحتويه ملف ZIP، وما الذي يتم نقله

  • sequence.xml، لـ Premiere Pro و DaVinci Resolve: ملف Final Cut Pro 7 XML بمعدل 30 إطارًا في الثانية، مع مقاطعك، والقصات، والحركة، والعلامات.
  • build.jsx، لـ After Effects: نص برمجي (script) يبني التكوين (comp) مع النصوص، والأقنعة، والإطارات الرئيسية (keyframes).
  • media: المقاطع والصور التي يستخدمها الخط الزمني. يتوقف ملف ZIP عند 256 ميغابايت، وأي عنصر مستبعد يحتفظ برابط التنزيل الخاص به في manifest.json.
  • luts: ملف .cube لكل مقطع مُعالج لونيًا، وcanvas.cube عندما يكون الخط الزمني بأكمله مُعالجًا لونيًا.
  • text: نصك كصور ثابتة بصيغة PNG، حيث يتطلب التنسيق ذلك.
  • manifest.json وREADME.txt: قائمة الملفات، واللوحة، والمدة، والقيود والتحذيرات الخاصة بهذا التصدير.

الحركة تنتقل في كلا التنسيقين: الموضع، والحجم، والدوران، والشفافية، مع أخذ عينات من الإطارات الرئيسية لتحويلها إلى إطارات رئيسية خطية. الأقنعة تنتقل فقط إلى After Effects؛ في ملف XML، يصل المقطع بدون قناع.

النص يتحول إلى طبقات نصية أصلية في After Effects، مسماة بالاسم البوست سكريبت لكل خط، لذا يجب أن تكون هذه الخطوط مثبتة على جهازك. صندوق النص ذو الحجم الثابت يصل كصورة PNG بدلاً من ذلك. Premiere Pro وDaVinci Resolve يستقبلان كل النصوص كصور ثابتة بصيغة PNG مرسومة بخط بديل.

معالجات الألوان تنتقل كملفات LUT تطبقها بنفسك، باستخدام Lumetri، أو LUT في Resolve، أو Apply Color LUT. في ملف XML، يحمل المقطع المُعالج لونيًا علامة اسمها LUT تشير إلى اسم ملفه.

انتبه:ما الذي لا ينتقل. لا يتم تحويل HTML و CSS و GSAP المكتوبة يدويًا إلى أي من المحررين. لا توجد انتقالات أو تغييرات في السرعة في Studio، وبالتالي لا يوجد شيء لتصديره.

التصدير عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)

يُرجع GET /compositions/{id}/export مع format=fcpxml أو format=aejsx نفس المشروع كملف ZIP، بدون الوسائط. قم بتنزيل كل ملف من رابطه الموقّع في manifest.json إلى المسار المحدد له، قبل فتح المشروع وضمن الساعة التي تبقى فيها الروابط فعّالة.

يُدرج دليل تصدير التوليفات و Studio حقول البيان والأخطاء التي يُرجعها نقطة النهاية.

ما هي التكلفة؟

يأتي محرر Studio والمكتبة والمشاريع مع كل خطة، بما في ذلك الخطة المجانية. لا يكلف عرض الفيديو أو الصورة الثابتة شيئًا حاليًا: يظهر في سجل الاستخدام الخاص بك كعملية عرض مجانية، وتصدير التحرير مجاني أيضًا. تدفع مقابل الصور والمقاطع والتعليق الصوتي في المقطع النهائي عند إنشائها.

أسئلة وأجوبة

تقول Premiere إنه لا يمكن تحميل المشروع. ماذا أفعل الآن؟
قم بفك ضغط التنزيل أولاً، ثم استخدم File > Import واختر sequence.xml من المجلد المستخرج. فتح الملف من داخل ملف ZIP يؤدي إلى فقدان مجلدات الوسائط والنصوص وLUT. إذا تم إنشاء التصدير قبل 23 سبتمبر، فقم بالتصدير مرة أخرى، لأن ملف XML قد تغير في ذلك اليوم.
هل يبقى النص قابلاً للتعديل؟
في After Effects، نعم، كطبقات نصية أصلية، باستثناء مربعات النص ذات الحجم الثابت، والتي تصل كملفات PNG. يحصل Premiere Pro وDaVinci Resolve على النص كصور ثابتة بصيغة PNG.
ما هي الخطة التي أحتاجها؟
أي خطة. محرر Studio والمكتبة والمشاريع متوفرة مع كل حساب، بما في ذلك الحساب المجاني.

ابدأ القص هنا، وأكمل في محررك

افتح Studio

النموذج

Seedance 2.5 بدقة 1080p، مع المراجع والتعديل والتمديد

يعرض Seedance 2.5 بدقة 1080p في نسب العرض 16:9 و9:16، ويستقبل حتى عشرة مقاطع فيديو مرجعية وعشرة مسارات صوتية، ويمكنه استخدام مقطعك كمرجع، أو تعديله، أو تمديده.

· قراءة في 5 دقائق