Que se passe-t-il lorsque vous annulez un rendu ?
Jusqu'au 23 septembre, arrêter un rendu n'arrêtait que votre attente. Désormais, l'annulation arrête le rendu lorsque le fournisseur le permet, et vous indique exactement ce qui est arrivé à vos crédits.
- 6 min de lecture
- Mis à jour
Traduit automatiquement de l'anglais. Lire l'original
Depuis le 23 septembre, annuler une génération l'annule réellement. Un rendu qui n'a pas encore atteint le fournisseur de modèle est intégralement remboursé. Une fois que le fournisseur l'a pris en charge, ce que vous récupérez dépend du modèle, car NOLGIA ne peut arrêter que ce que le fournisseur lui permet d'arrêter. Quoi qu'il arrive, un rendu annulé n'est jamais ajouté à votre Bibliothèque, et la tâche vous indique ce qui est arrivé à vos crédits.
Ce que vous pouvez annuler, et où
Vous pouvez annuler toute génération encore en file d'attente ou en cours. Dans l'application, repérez le bouton Annuler à côté : dans la file d'attente sous le composeur, dans le panneau des tâches en cours, sous Générations simultanées sur votre tableau de bord, dans les détails d'un ensemble, sur le résultat d'un preset et sur la page d'un modèle.
L'annulation demande une confirmation. Annuler la génération l'arrête, Laisser tourner la poursuit. La tâche apparaît alors comme annulée, avec une phrase indiquant ce que le fournisseur a fait et ce qui est arrivé à vos crédits. Si des crédits sont remboursés, votre solde est mis à jour immédiatement.
Attention :Fermer la page n'est pas une annulation. Quitter la page vous empêche simplement de suivre l'avancement. Le rendu continue et est facturé normalement. Il en va de même si vous appuyez sur Ctrl-C pendant que le CLI attend.
Ce que vous récupérez
| Où se trouvait le rendu | Ce qui arrive à vos crédits |
|---|---|
| Toujours chez NOLGIA : en file d'attente, ou en attente d'un créneau libre chez le fournisseur | Remboursé intégralement, immédiatement. Rien n'a été envoyé. |
| Dans la file d'attente du fournisseur, sur un modèle dont le fournisseur peut abandonner les travaux en file d'attente | Remboursé intégralement une fois que le fournisseur confirme l'arrêt |
| En cours de rendu par l'un des modèles de restauration vidéo | Vous payez la part déjà rendue, arrondie au supérieur, et récupérez le reste |
| En cours de rendu sur un modèle dont le fournisseur ne peut pas l'arrêter | Facturé si le fournisseur termine, remboursé si le rendu échoue |
| Une génération d'image ou d'audio déjà en cours | Facturé si elle se termine, remboursé si elle échoue |
| Déjà terminé, ou son résultat est en cours de livraison | Trop tard pour annuler. Il se termine normalement. |
Lorsque le fournisseur n'a pas encore répondu, la tâche indique que le résultat est en attente. Rien n'est remboursé ni facturé tant qu'il n'a pas répondu, et la phrase sur la tâche est réécrite lorsque la réponse arrive.
Un refus par un filtre de contenu est un cas différent avec ses propres règles : les rendus refusés sont remboursés sauf si le fournisseur les a facturés. Comment les réservations, les facturations et les remboursements s'articulent est expliqué dans Comment fonctionnent les crédits.
Pourquoi cela diffère selon le modèle
Chaque modèle s'exécute chez un fournisseur, et les fournisseurs traitent une demande d'arrêt différemment. Il y a trois types :
- Peut abandonner le travail en file d'attente. Seedance 2.5, Hailuo 3 et les modèles 3D peuvent être arrêtés gratuitement tant qu'ils attendent dans la file d'attente du fournisseur. Une fois le rendu démarré, la plupart ne peuvent plus être arrêtés, donc une annulation tardive est facturée si le rendu se termine.
- Arrêt en cours de route. Les modèles de restauration et d'upscaling vidéo, à l'exception de SeedVR2 Restore, peuvent s'arrêter en cours de rendu et ne facturer que la partie rendue.
- Arrêt impossible. Kling, Veo 3.1, Gemini Omni, Grok Imagine Video et Runway, entre autres, n'offrent aucun moyen d'arrêter un rendu une fois lancé. L'annulation met fin à votre attente et empêche le résultat d'arriver dans votre Bibliothèque, mais si le fournisseur termine le rendu, il est facturé et vos crédits ne sont pas remboursés.
Nous avons testé deux de ces cas le 23 septembre. Un rendu 3D annulé pendant qu'il attendait dans la file d'attente du fournisseur a été intégralement remboursé. Un rendu Kling annulé en cours de route s'est terminé chez le fournisseur peu après, a été facturé, et n'a jamais atteint la Bibliothèque. Chaque tâche l'indiquait clairement. Les autres cas suivent les mêmes règles, selon le comportement d'annulation propre à chaque fournisseur.
Astuce :L'attente d'un créneau reste gratuite. Un rendu qui attend un créneau disponible chez le fournisseur n'a pas encore été envoyé, donc l'annuler à ce stade vous rend toujours la totalité de vos crédits.
Depuis le CLI, l'API et MCP
Sur la CLI, nolgia jobs cancel <JOB_ID> annule un job à partir de la version 0.2.33. Il affiche la phrase du serveur et les crédits remboursés ou facturés. Si le résultat est encore en attente, il vous indique de vérifier plus tard avec nolgia jobs get <JOB_ID>. Ajoutez --json pour le job complet.
Via l'API, POST /jobs/{id}/cancel renvoie le job avec status: canceled et un objet cancellation. cancellation.settlement est refunded, partially_refunded, charged ou pending, et cancellation.message est la phrase à afficher à votre utilisateur, telle quelle. Annuler deux fois renvoie le même enregistrement. Un job terminé répond 409 avec job_not_cancellable. Les clients MCP peuvent appeler nolgia_cancel_job.
Attention :Mettez à jour les SDK vers la version 0.1.3 pour une annulation réelle. À partir de @nolgia/sdk et nolgia 0.1.3, la méthode cancel() d'un handle de job appelle POST /jobs/{id}/cancel et renvoie le job annulé, et un result() en attente échoue alors avec le code canceled. Dans la version 0.1.2, cela arrêtait seulement l'attente de votre code pendant que le rendu continuait et était facturé, donc effectuez la mise à jour avant de compter sur cette fonctionnalité.
Le contrat complet est dans Annuler une demande et le code d'erreur d'annulation.
Questions et réponses
- Quand l'annulation est-elle gratuite ?
- Toujours, si le rendu n'a pas encore atteint le fournisseur de modèle. Après cela, elle est gratuite si le fournisseur l'arrête avant le début du rendu, ou si le rendu échoue.
- Si le fournisseur termine quand même, obtiens-je le résultat ?
- Non. Un rendu annulé n'est jamais ajouté à votre Bibliothèque, même si le fournisseur le termine et facture pour cela.
- Pourquoi mon travail annulé indique-t-il en attente ?
- Le fournisseur n'a pas encore donné sa réponse finale. Rien n'a été remboursé ni facturé jusqu'à présent, et le travail se met à jour lorsque la réponse arrive.
- Une annulation est-elle la même chose qu'un rendu refusé ?
- Non. Une annulation est votre choix et s'affiche comme annulé, non pas échoué. Un rendu refusé par un filtre de contenu est un échec, et il est remboursé sauf si le fournisseur nous a facturés pour la tentative.
Connaître le prix avant de lancer un rendu
Lire comment fonctionnent les créditsÀ lire ensuite
Facturation
Tarification des vidéos IA expliquée : le coût d'un clip
Comment les vidéos IA sont facturées sur NOLGIA : par modèle, durée, niveau de qualité, son et entrée, avec tous les tarifs affichés en direct, le plan requis pour chacun et les moyens de dépenser moins.
· 7 min de lecture
Guides · Crédits
Comment fonctionnent les crédits et que se passe-t-il si un rendu échoue
Le prix est affiché sur le bouton Générer, la tâche le réserve pendant son exécution, et cette réservation devient un débit ou un remboursement. Voici quand les crédits sont restitués après un échec, un refus ou une annulation.
· 6 min de lecture
Facturation
Les rendus refusés sont remboursés, sauf si le fournisseur les a facturés
Depuis le 23 septembre, un rendu refusé par un filtre de contenu est remboursé, sauf si le fournisseur nous a facturés pour la tentative. La carte vous indique ce qui s'est passé.
· 5 min de lecture