NOLGIA

Guias / Cinema

Crie um vídeo a partir de um roteiro, passo a passo

Você tem um roteiro. O erro é colar tudo em uma única caixa de prompt. Divida-o em planos, dê a cada plano seu próprio movimento de câmera, grave as palavras separadamente e junte as partes na edição. Aqui está um roteiro de 66 palavras levado até a peça final.

  • 13 min de leitura

Traduzido automaticamente do inglês. Ler o original

Lista de planosCena 1VozA ediçãoConcluído

O que você cria, em ordem. Toque em um para ir até a etapa.

Este guia acompanha um roteiro da página até um MP4. O roteiro tem 66 palavras, quatro momentos, e cada momento virou um clipe de 6 segundos, três no Kling v3 e o da cobertura no Seedance 2.5, cada um com o movimento de câmera da linha de chips do compositor. A narração é do ElevenLabs v3, a música é da Lyria 3.5, e a edição foi feita no Studio e exportada de lá. Cada clipe e imagem aqui é um resultado real, feito para este guia, e todos os atores são fictícios.

Uma coisa para saber primeiro: esta é a forma honesta mais rápida para um vídeo com roteiro, e ela deliberadamente dá a cada cena uma pessoa diferente. Um roteiro que precisa do mesmo personagem em todas as cenas é um trabalho diferente; esse é o guia de curta-metragem.

O que dá errado

ErroPor que falhaCorrigir
Colar o roteiro inteiro em um único promptO modelo lê como uma descrição longa e retorna um único clipe genérico, sem cortesUma cena por momento, de 4 a 8 segundos, cada uma com seu próprio prompt
Escrever sentimentos em vez de imagens"Ela se sente perdida" não dá nada para a câmera verEscreva o que a lente vê: o lugar, a luz, uma ação, o tamanho do quadro
Pedir ao modelo de vídeo que fale o roteiroA fala nativa custa mais, desvia das palavras e não pode ser retemporizadaRegistre a voz separadamente no compositor de áudio e coloque-a sob o corte
Esquecer a câmeraCada plano volta como um plano geral travado, e a edição parece uma apresentação de slidesEscolha um chip de movimento de câmera por plano: push-in para o gancho, crane up para a revelação
Deixar o figurino de um performer ao acasoUm casaco que você não descreveu volta aberto, ou ausenteNomeie as peças, como fecham e as cores

Antes de começar

  • Um roteiro de 60 a 90 palavras. Falado em um ritmo calmo, isso leva de 25 a 35 segundos, o que equivale a quatro a seis planos.
  • Uma linha por plano dizendo onde ele é, quem está nele, uma ação e o tamanho do quadro (geral, médio, close).
  • Uma conta NOLGIA. Novas contas começam com 350 créditos gratuitos, e o preço de cada plano aparece no botão Gerar antes de você clicar nele.
  • Nada para enviar. Cada plano aqui é Texto para vídeo.
O roteiro (66 palavras)
At two in the morning the city belongs to the ones who are still awake. The dancer in the empty car park, rehearsing for nobody. The chef closing up, lit by the last blue flame. The two friends on a rooftop who missed the last train and did not mind. The taxi driver singing to an empty back seat. Nobody is watching. That is the point.

Transforme o roteiro em uma lista de planos

Leia o roteiro em voz alta e marque onde a imagem muda. No nosso, ela muda quatro vezes, uma por frase sobre uma pessoa, então a lista de planos tem quatro linhas. A frase de abertura e as duas últimas são narração sobre o primeiro e o último plano, não planos próprios.

PlanoQuadroMovimento de câmeraO que a lente vêSegundos
1 DançarinaAbertoPush-in, médioEstacionamento vazio, lâmpadas de sódio âmbar sobre concreto molhado, uma dançarina sozinha no meio6
2 ChefMédioTruck left, sutilCozinha escura, um queimador de gás ainda aceso, um chef limpa e desliga6
3 CoberturaAberto de trásCrane up, médioDois amigos em uma borda, de costas para a câmera, o horizonte atrás deles6
4 TáxiMédio, do banco de trásHandheld, sutilO motorista canta e bate no volante, chuva e luzes de rua âmbar no vidro6
Quatro planos, 24 segundos de imagem, menos de 25 segundos de narração. A coluna de movimento de câmera é um chip que você pressiona, não uma frase que você escreve.

Dica:Descreva o figurino como um departamento de figurino faria. Dê nome às roupas e explique como elas fecham, e o modelo as mantém assim. O prompt diz "tracksuit preto com capuz, a jaqueta fechada com zíper até o queixo", e a jaqueta permanece fechada durante toda a dança.

Gere cada cena no compositor de vídeo

Abra o compositor de vídeo. Em Começar a partir de, mantenha Texto para vídeo. Escolha o modelo com o chip acima do prompt: usamos Kling v3 (Kling 3.0 no menu) para o dançarino, o chef e o táxi, porque mantém um corpo em movimento crível, e Seedance 2.5 para a cobertura. Digite o prompt da cena, depois pressione um chip na linha Movimento de câmera e escolha uma intensidade. O compositor mostra a frase exata que adicionará ao seu prompt abaixo dos chips, e nunca reescreve o que você digitou.

  • Defina Duração como 6 s e a proporção como 16:9. O Kling v3 renderiza de 3 a 15 segundos e o Seedance 2.5 de 4 a 30; o compositor só oferece durações que o modelo pode gerar.
  • O preço está no botão Gerar vídeo. É a cotação atual para este modelo, duração e qualidade, e é o valor que será cobrado.
  • Pressione Gerar uma vez por cena. Cada clipe vai para sua Biblioteca e para a linha de Gerações recentes abaixo do formulário.
Cena 1, como enviada (chip de câmera: Push-in, médio)
A multi-storey car park at night, empty, wet concrete floor reflecting a row of amber sodium lamps, thin haze. A young woman with cropped bleached hair wearing a black hooded tracksuit with a thin white stripe, the jacket zipped up to the chin, black cargo trousers and white trainers, dances alone in the center of the frame, a slow controlled groove, arms cutting through the haze. Wide shot. Cinematic, anamorphic flare on the lamps, fine film grain. No text, no logos.
Uma jovem com corte de cabelo raspado descolorido, vestindo um agasalho preto com zíper, dançando sozinha em um estacionamento vazio sob lâmpadas âmbar.
Cena 1, feita com Kling v3. Push-in, plano médio. A segunda de três tomadas. Todas as três dançaram por cerca de quatro segundos e depois caminharam em direção à lente, a terceira até com a ação repetida no final do prompt. Mantivemos a segunda e deixamos a aproximação encerrar a cena no rosto dela.
Um jovem chef com cachos escuros e um avental preto, limpando um balcão de aço ao lado de um queimador de gás azul aceso, com luzes pendentes quentes atrás dele.
Cena 2, feita com Kling v3. Truck left, sutil. Uma tomada. Ele limpa a área de saída e alcança a válvula no último segundo; a chama ainda está acesa quando a cena termina.
Dois amigos vistos de costas na beirada de um telhado à noite, um homem com um casaco vermelho acolchoado e uma mulher com um casaco camelo, apoiados um no outro, com telhados e luzes de janelas da cidade abaixo.
Cena 3, feita com Seedance 2.5. Crane up, plano médio. Nosso único teste com Kling v3 para este prompt colocou uma faixa de letreiro iluminado em uma torre no horizonte. Seedance 2.5 manteve a imagem limpa, com o horizonte representado por telhados escuros e luzes de janelas.
Visto do banco de trás, um jovem motorista de táxi com cabelo raspado cantando ao volante, chuva no para-brisa e semáforos vermelhos à frente.
Cena 4, feita com Kling v3. Câmera na mão, sutil. Uma tomada.
Cenas 2 a 4, como enviadas
SHOT 2 (Truck left, subtle): A small late-night restaurant kitchen, stainless steel, most lights off, one gas burner still lit with a blue flame. A young chef in his twenties with dark messy curls and a small gold hoop earring, a black apron over a white tee, wipes down the steel pass, then reaches over and turns the burner off; the blue flame throws cool light on his face against warm amber pendant lights behind him. Medium shot, shallow depth of field, thin haze, cinematic. No text, no logos.

SHOT 3 (Crane up, medium, on Seedance 2.5): A city rooftop at night, two friends in their twenties sit side by side on a low ledge with their backs to the camera, a man in a red puffer jacket and a woman in a long camel coat; beyond them an anonymous city of dark rooftops and plain distant towers with small warm window lights, no famous landmarks, a hazy sodium glow in the sky, wind in their hair; one laughs and leans against the other. Wide shot from behind, haze, cinematic. No signs, lettering or logos anywhere.

SHOT 4 (Handheld, subtle): Inside a taxi at night, seen from the empty back seat: the driver, a young man in his twenties with a buzz cut, a thin gold chain and a vintage navy track jacket, sings along to the radio and taps the wheel, rain on the windscreen, streaks of amber streetlights and red traffic lights sliding across the glass and his face. Shallow depth of field, cinematic, film grain. No text, no logos.
O compositor de vídeo com cinco marcas numeradas: Kling 3.0 no cartão do modelo, o prompt da cena 1, a linha Movimento de câmera com Push-in em Médio e a frase que ele adiciona, os chips 6s e 16:9, e o botão Gerar vídeo com seu preço
No computador. (1) Kling 3.0. (2) O prompt da cena 1. (3) Push-in em Médio, e a frase que ele adiciona abaixo dos chips. (4) 6 segundos, 16:9. (5) O preço no botão.
O mesmo compositor em um celular: o prompt da cena 1 e, abaixo dele, a linha Movimento de câmera com Push-in selecionado
No celular. O mesmo formulário, em uma coluna: (2) o prompt, depois a linha de movimento de câmera com Push-in selecionado.

Atenção:Gerar é um clique, e o preço é a cobrança. Não há etapa de confirmação. O número no botão é a cotação do servidor para este modelo, duração e qualidade, e um envio com qualquer outro preço é recusado, então o que você vê é o que é cobrado.

Grave a narração no compositor de áudio

Abra o compositor de áudio, escolha Locução, cole o roteiro inteiro como prompt e selecione uma voz. Usamos o ElevenLabs v3 com a voz Rachel na velocidade 0.95. O texto para fala é cobrado pelo comprimento do roteiro, então o preço no botão muda conforme você digita. Nossos 66 palavras resultaram em 25.2 segundos de áudio.

Para música, o mesmo compositor cria uma trilha sonora a partir de uma descrição. Pedimos ao Lyria 3.5 um pulso de sintetizador lento para um filme noturno de cidade e usamos os primeiros 30 segundos sob a edição. Mantenha a descrição focada no clima e no andamento, não nas imagens.

O prompt de música
A slow, moody synthwave pulse at 84 bpm for a night-time city film: warm analogue pads, a soft side-chained bass, distant reverb, no drums until the second half, no vocals, cinematic and intimate
O compositor de áudio com cinco marcas numeradas: Locução, o roteiro de 66 palavras na caixa de prompt, ElevenLabs v3, a voz Rachel e o botão Gerar áudio com seu preço
A narração, pronta para gerar. (1) Locução. (2) O roteiro é o prompt. (3) ElevenLabs v3. (4) A voz, Rachel. (5) O preço, que segue o comprimento do roteiro.

Monte tudo no Studio

Abra a Timeline e pressione Nova linha do tempo; ela pede um projeto primeiro, então dê um nome a um novo. Na coluna de Mídia à esquerda, abra a Biblioteca, encontre cada cena e pressione o + dela: o clipe aparece na posição do cursor de reprodução em uma nova faixa. Pressione End para mover o cursor de reprodução para o final do que já está lá antes de adicionar o próximo, para que as quatro cenas rodem em sequência. Depois, pressione Home e adicione a narração e a trilha sonora da mesma forma; elas aparecem em faixas de áudio abaixo da imagem.

  • O Studio salva conforme você trabalha. Não há botão Salvar.
  • Uma trilha sonora de 2 minutos é mais longa que a edição. Coloque o cursor de reprodução no final da imagem, pressione C sem nada selecionado para dividir todos os clipes abaixo dele, clique no final da trilha sonora e pressione Excluir.
  • Pressione Exportar vídeo no cabeçalho quando a edição rodar como você deseja. O MP4 vai para a sua Biblioteca, sem custo.
Studio com quatro marcas numeradas: as quatro cenas lado a lado na V1, a trilha sonora na A1 e a narração na A2 abaixo da imagem, e o botão Exportar vídeo; a dançarina no monitor de programa
O corte em um computador. (1) Os quatro planos em sequência, aqui em uma única faixa, V1; cada + coloca um clipe em uma nova faixa, e o corte funciona da mesma forma em ambos os casos. (2) A trilha sonora em A1 e (3) a narração em A2, ajustadas à imagem. (4) Exportar vídeo.
Studio em um celular: um aviso de que o editor da linha do tempo precisa de uma tela maior, o monitor do programa com a dançarina e o chat do NOLGIA Agent para edições
Em um celular. O Studio reproduz o corte e passa as edições para o agente; a linha do tempo em si exige uma tela maior.

Atenção:A última frase termina no preto. Quatro planos de 6 segundos totalizam 24 segundos de imagem e a narração dura 24,6, então deixamos a linha do tempo ir até 25 segundos: as últimas palavras terminam no preto e a trilha sonora para junto com a imagem. Para evitar isso, escreva uma palavra a menos ou faça o último plano ter 8 segundos. Um Fade de saída na trilha sonora, no inspetor de Áudio do Studio, suaviza a parada.

A peça finalizada

A peça finalizada de 25 segundos: uma dançarina, um chef, dois amigos em um terraço e um taxista à noite.
Feito com Kling v3, Seedance 2.5, ElevenLabs v3 e Lyria 3.5, editado no Studio e exportado a partir dele. Quatro planos, um roteiro, uma exportação.

Vinte e cinco segundos, quatro atores, uma voz. Nada nele precisava de um rosto que correspondesse de uma tomada para outra, e é exatamente por isso que esse formato é o mais rápido.

Qual ferramenta para qual tarefa

TarefaOndePor quê
Tomadas a partir de texto, uma por batidaCompositor de vídeo, Texto para vídeoChips de movimento de câmera, preço ao vivo, 16:9 em 6 s
A aparência de um personagem entre tomadas (roupas, adereços, cenário)Personagens mais o compositor de imagens, depois Animar uma imagemVeja o guia de curta-metragem
Narração e músicaCompositor de áudioVoz cobrada por palavras, música cobrada pela duração
A edição e a exportaçãoStudio, a partir da Linha do tempoCortar, camadas de áudio, exportar sem custo
Um primeiro rascunho sem intervençãoNOLGIA AgentCole o roteiro e peça as tomadas; você ainda revisa cada uma delas

Onde você ainda regenera

  • Letreiros que você não pediu. Em nosso único teste com o Kling v3 da cobertura, uma torre no horizonte tinha uma faixa de letreiro iluminada. O Seedance 2.5 o renderizou limpo quando o horizonte foi descrito como o que está lá: telhados escuros e luzes nas janelas. Se você quiser um letreiro na tomada, diga exatamente o que ele diz; se o letreiro sair distorcido, regenere essa tomada.
  • Uma aproximação no final. As três tomadas da dançarina dançaram por cerca de quatro segundos e depois caminharam até a lente, incluindo a tomada com a ação repetida no final do prompt. Corte a cena onde a caminhada começa, ou mantenha-a como um final, como fizemos.
  • Uma ação que fica sem tempo. O chef alcança a maçaneta no último segundo, e a chama ainda está acesa quando a cena termina. Coloque a ação mais cedo no prompt, ou dê 8 segundos à cena.
  • Som. O Kling v3 gera seu próprio som no compositor; criamos essas cenas sem ele, então a narração e a trilha sonora são todo o áudio. Se o som de uma cena conflitar com a trilha, silencie a faixa dela no Studio.
  • Duração. Um momento que precisa de mais de um movimento são duas cenas, ou a opção Extend no mesmo modelo.

Quanto custa

Cada cena é cobrada por modelo, duração e qualidade, a narração pelo número de caracteres no roteiro, e a música por execução. A edição e a exportação são gratuitas. As tarifas atuais estão abaixo.

  • Kling v3Pro and up

    Per 5s clip (audio on by default)

    720p 35 créditos · 1080p 47 créditos · 4K 117 créditos

  • Seedance 2.5Pro and up

    Per 5s clip

    480p 26 créditos · 720p 56 créditos · 1080p 137 créditos

    1080p renders at 16:9 and 9:16

  • ElevenLabs v3Every plan

    Per 1,000 characters

    Standard 6 créditos

  • Lyria 3.5Every plan

    Per generation

    Standard 5 créditos

Lido ao vivo do catálogo quando esta página carrega. Todo preço aparece antes de você gerar. Ver todas as tarifas.

Checklist

  • Roteiro lido em voz alta e cronometrado; uma cena por mudança de imagem.
  • Cada prompt de cena nomeia o local, a luz, uma ação, o tamanho do quadro e o figurino.
  • Um chip de movimento de câmera ativado em cada cena, com a intensidade escolhida.
  • Narração gravada separadamente, música descrita por clima e andamento.
  • Cenas cortadas no Studio, voz alinhada à primeira cena, som próprio silenciado onde conflita com a trilha.
  • Exportado uma vez, assistido uma vez do início ao fim antes de compartilhar.

Experimente você mesmo

Os quatro prompts acima, os chips de câmera nomeados ao lado deles, Kling v3 em 6 s e 16:9 (Seedance 2.5 para a cobertura), e o roteiro colado no compositor de áudio como Voiceover no ElevenLabs v3 reproduzem esta peça. O modelo varia a cada execução; o lugar e o figurino são o que as palavras sustentam.

Os clipes

  • Cena 1, a dançarina (6 s)Vídeo MP4 · 1280x720 · 1.1 MBBaixar
  • Cena 2, o chef (6 s)Vídeo MP4 · 1280x720 · 1.2 MBBaixar
  • Cena 3, a cobertura (6 s)Vídeo MP4 · 1280x720 · 500 KBBaixar
  • Cena 4, o táxi (6 s)Vídeo MP4 · 1280x720 · 1.6 MBBaixar
Os quatro clipes de origem, como gerados, para que você possa montar o mesmo corte no Studio.

Perguntas e respostas

Qual o tamanho de roteiro que cabe em um vídeo?
60 a 90 palavras correspondem a 25 a 35 segundos de fala, o que equivale a quatro a seis cenas de 6 segundos. Roteiros mais longos usam o mesmo método com mais linhas na lista de cenas. Conte os segundos: nossos 66 palavras passaram 0,6 segundos além de quatro cenas de 6 segundos.
Posso colar o roteiro inteiro no compositor de vídeo?
Pode, e você obterá um único clipe que tentará mostrar tudo. Uma cena por batida é o que lhe dá cortes, movimentos de câmera e uma voz que você pode mover.
A mesma pessoa aparecerá em todas as cenas?
Não com este método; cada cena tem seu próprio intérprete, propositalmente. Para manter um personagem em várias cenas, salve um personagem e crie as cenas a partir de quadros, como faz o guia de curta-metragem.
Por que não deixar o modelo de vídeo falar as falas?
Custa mais por cena, as palavras podem variar e você não pode ajustar o tempo da fala em relação à edição. Uma narração separada é mais barata e continua editável.
Qual modelo devo usar para as cenas?
Kling v3 para cenas onde um corpo se move, e Seedance 2.5 onde o Kling desenhou uma placa no horizonte. Veo 3.1 é para uma fala dita na câmera; este método grava a voz separadamente, então não precisa disso.
O que acontece se uma cena falhar?
A execução para e os créditos são devolvidos. Pressione Gerar novamente quando o preço no botão for o que você espera.

Transforme seu roteiro em cenas

Abrir o compositor de vídeo

Cinema

Um curta-metragem com IA: o fluxo de trabalho do roteiro à edição final

Um filme de 25 segundos, Last Train, de um roteiro de cinco linhas a uma edição com color grading: um personagem salvo, uma locação salva, um objeto de cena, quadros primeiro, depois planos, som, Studio e a exportação para Premiere ou Resolve.

· 13 min de leitura

Cinema

Do roteiro ao storyboard e lista de planos, com o NOLGIA Agent

A NOLGIA não tem uma ferramenta de storyboard. O caminho honesto é o agente: cole um roteiro, peça uma lista de planos e um quadro por plano, e revise a transcrição real e os quadros que ele criou.

· 11 min de leitura